“这封侨批是用泰文写的！”7月9日，“三江出海 一纸还乡”侨批历史文化展在泰国中华总商会大厦开幕，侨批、“猪仔钱”、侨汇商品供应证等200多件珍贵实物集中展出，引起了泰国学生对华侨历史和中华文化的无限好奇。

在展览现场，120幅图文展板生动展现了广大海外华侨出洋谋生、心系家国的移民历程和开拓进取、不忘根脉的深厚情怀；“过番”“写侨批”等沉浸式重现历史的场景，让参观者了解老一辈海外侨胞的移民创业历程。

“侨批记载了祖辈艰难的创业史和浓厚的家国情怀，我们不忘传承爱国爱乡的华侨文化、中华文化，无论身处何地，都要时刻心系家乡祖国的发展，同时也尽己所能在家乡投资兴业报效桑梓。”泰国中华总商会主席林楚钦在展览中发现了他父亲寄到家乡的批信。他认为，一封封平安批，不仅维系着亲情，更是充满着家国的思念。

(相关资料图)

今年是“侨批档案”入选联合国教科文组织“世界记忆名录”十周年，也是十年来汕头首次走出国门举办侨批展览。中国驻泰国大使韩志强认为，“侨批档案”是近百年来见证文化交流的印记，而围绕侨批档案开展的搜集、梳理、研究、展览正发挥着桥梁作用，密切中泰两国的文化交流。

据悉，汕头市近年来加大对侨批保护活化力度。截至目前，汕头市档案馆馆藏侨批档案实体已超8.6万件，是2019年的2.3倍，成为国内实寄侨批原件藏量最多的中国国家综合档案馆。

本次展览由广东省人民政府新闻办公室指导，汕头市人民政府新闻办公室、汕头市侨务局主办，为期两天，随后将移至泰国潮州会馆长期展出。主办方希望，通过侨批这一中泰两国人民的共同文化记忆，让更多人了解侨批文化、认识潮汕文化、感受中华文化，进一步深化两国交流合作。

GDToday记者 张诗雨 区小鸣

秦少龙 发自泰国

后方联动：南方日报记者 杨立轩

点击图片，一键报料↓↓↓

【作者】 杨立轩

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端